The gynecologist found a unique solution to treat the lack of a penis