The ghostly maid returned on Halloween 2021 to seek revenge