Rocky Emerson, with striking ink, admits being too horny in a taboo massage scene