The bikini-clad beauty passionately moves, her husband's friend filming every moment