Makeup session for a magazine goes wrong and turns into a lesbian encounter