A personal trainer's session with Rachael Cavalli gets steamy, turning into an intense encounter