An estate agent tried to sell a house and had sex with a potential buyer