A husband didn’t notice as sperm flew onto his wife’s lips and cheeks