The scientist has long studied the language of the lips, and now he has a hot Russian girl to test his new theory